BEVANDE CALDE – Heißgetränke⇡ |
||
01. Caffè crema | 2,00 € | |
02. Cappuccino | 2,50 € | |
03. Espresso | 1,70 € | |
04. Espresso corretto | 3,20 € | |
05. Espresso doppio | 3,00 € | |
06. Latte Macchiato im Glas | 3,00 € | |
07. Schokolade im Glas | 2,50 € | |
08. Tee im Glas (Früchte, Grün, Kamille, Minze Schwarz) | 2,00 € | |
BEVANDE ANALCOLICHE – Alkoholfrei⇡ |
||
0,3 l | 0,4 l | |
09. Cola Cola/Light/Zero | 3,00 € | 3,50 € |
10. Fanta | 3,00 € | 3,50 € |
11. Spezi (Cola/Fanta) | 3,00 € | 3,50 € |
12. Sprite | 3,00 € | 3,50 € |
13. Bitter Lemon | 3,00 € | 3,50 € |
14. Ginger Ale | 3,00 € | 3,50 € |
15. Tonic Water | 3,00 € | 3,50 € |
16. Oran/Lemon Soda 0,33l | 3,50 € | |
0,35 l | 0,75 l | |
17. Purezza medium (Flasche) | 2,00 € | 3,00 € |
18. Purezza still (Flasche) | 2,00 € | 3,00 € |
SUCCHI DI FRUTTA – Nektar/Säfte⇡ |
||
0,3 l | 0,4 l | |
19. Apfelsaft | 3,20 € | 3,70 € |
20. Bananennektar | 3,20 € | 3,70 € |
21. Kirsch/Bananennektar | 3,20 € | 3,70 € |
22. Kirschnektar | 3,20 € | 3,70 € |
23. Maracujanektar | 3,20 € | 3,70 € |
24. Orangensaft | 3,20 € | 3,70 € |
25. Rhabarbersaft | 3,20 € | 3,70 € |
BIRRA ALLA SPINA – Bier vom Fass⇡ |
||
0,3 l | 0,4 l | |
26. Alster | 3,00 € | 3,30 € |
27. Erdinger Weizen Hell 0,5 l | 3,90 € | |
28. Gilde Ratskeller | 3,00 € | 3,30 € |
BIRRA IN BOTTIGLIA – Flaschenbier⇡ |
||
29. Corona Extra 0,355 l | 3,50 € | |
30. Erdinger 0,33 l | 3,00 € | |
Alkoholfrei, Grapefruit/Zitrone | ||
31. Erdinger Weizen 0,5 l | 3,90 € | |
Alkoholfrei oder Dunkel oder Kristall | ||
32. Gilde alkoholfrei 0,33 l | 3,00 € | |
VINO DELLA CASA – Hausweine⇡ |
||
0,1 l | 0,2 l | |
33. Roséwein | 3,20 € | 4,20 € |
34. Rotwein Montepulciano/Primitivo | 3,20 € | 4,20 € |
35. Weißwein Chardonnay/Pinot Grigio | 3,20 € | 4,20 € |
36. Weinschorle | 3,00 € | 3,90 € |
SPUMANTE – Prosecco⇡ |
||
0,1 l | 0,7 l | |
37. Prosecco Rosato | 4,20 € | 24,00 € |
38. Spumante | 3,90 € | 22,00 € |
LIQUORI – Spirituosen⇡ |
||
Volume % | 0,2 cl | |
39. Averna | 29% | 3,30 € |
40. Fernet Branca | 39% | 3,30 € |
41. Frangelico | 20% | 3,30 € |
42. Grappa Chardonnay/Frutta | 38% | 4,30 € |
43. Ramazzotti | 30% | 3,30 € |
44. Sambuca | 40% | 3,30 € |
ANTIPASTI – Vorspeisen⇡ |
||
45. Antipasto misto 5,a,c,g,h,i | 9,00 € | |
gemischter Vorspeisenteller | ||
46. Carpaccio classico 1,g,p | 11,50 € | |
dünn geschnittenes Rinderfilet mit Olivenöl, Salz, Pfeffer, Rucola und Parmesankäse | ||
47. Insalata CAPRESE 2,3 | 7,50 € | |
Mozzarella auf Tomatenbett mit Basilikum | ||
48. Insalata di POMODORO 2,3 | 7,50 € | |
Tomatensalat, rote Zwiebeln und Olivenöl | ||
49. Insalata GRECA 2,3,c,g | 8,50 € | |
Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Peperoni, Oliven, Ei und Schafskäse | ||
50. Insalata ITALIANA 1,2,3,4,g,q | 8,50 € | |
Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Mozzarella und Parmaschinken | ||
51. Insalata MEDITERRANEA 2,3,g,q | 8,00 € | |
Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Kochschinken und Provolonekäse | ||
52. Insalata MISTA 2,3 | 7,00 € | |
Eisbergsalat, Tomaten und Gurken | ||
53. Insalata TONNO 2,3,c,d | 8,00 € | |
Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Thunfisch und Ei | ||
54. Vitello tonnato 1,3,4,8,9,10,c,p | 11,50 € | |
dünn geschnittenes Kalbsfleisch mit Kapern und hausgemachter Thunfischcreme |
ZUPPE – Suppen⇡ |
|
55. STRACCIATELLA 1,2,5,8,a,c,f,g,i,j | 4,90 € |
geschlagenes Ei, Käse und Petersilie in Gemüsebrühe | |
56. TORTELLINI in BRODO 1,2,5,8,a,c,f,g,i,j | 5,50 € |
Nudeln mit Fleischfüllung in Gemüsebrühe | |
57. ZUPPA di POMODORO 2,3,g | 5,10 € |
Tomatencremesuppe mit Sahne und Basilikum | |
MENÙ PER BAMBINI – Kindermenü⇡ |
|
HINWEIS Nur für die Kleinen (kindergerechte Portionen) Änderungen an den Kindergerichten sind kostenpflichtig! |
|
58. Getränk 0,2 l | 2,00 € |
59. – 60. Pasta TOMATENSAUCE oder BOLOGNESE 8,13,a,i,l,p | 5,00 € |
61. Pasta SCHINKEN – SAHNESAUCE | 5,00 € |
62. – 64. Pizza KÄSE, SALAMI oder KOCHSCHINKEN 20 cm | 5,00 € |
PIATTI DI PASTA – Nudelgerichte⇡ |
|
65. Gnocchi BURRO E SALVIA c,g | 8,50 € |
Butter – Salbeisauce | |
66. Gnocchi SORRENTINA 8,c,g | 8,50 € |
Tomatensauce und Mozzarella | |
67. LASAGNA 8,13,a,c,g,i,l,q | 8,50 € |
Rinderhackfleisch – Tomaten – Bechamel – Sauce mit Käse | |
68. Linguine AI GAMBERONI 2,5,8,13,a,b,d,i,l | 12,50 € |
Tomaten, Knoblauch und Riesengarnelen | |
69. Linguine ALLA MARINARA 8,13,a,b,d,l,m | 10,50 € |
Meeresfrüchte, wahlweise mit Tomaten – oder Weißweinsauce | |
70. Linguine AL SALMONE 2,5,8,a,b,d,i,l | 10,30 € |
Hummersauce und Lachsstücke | |
71. Maccheroni AMATRICIANA 1,3,8,a,q | 8,00 € |
Tomatensauce, Bauchspeck und Zwiebeln | |
72. Maccheroni MAREMONTI 8,a,b,g | 8,50 € |
Tomatensahnesauce, Shrimps und Champignons | |
73. Penne ALLA NORMA 8,a,g | 8,50 € |
Tomatensauce, Auberginen und Parmesankäse | |
74. Penne DIAVOLA (scharf) 2,3,8,a,l | 8,00 € |
Tomatensauce, Oliven, Kapern, Peperoni und Chilischoten | |
75. Penne VEGETALI 8,a | 8,00 € |
Tomatensauce und verschiedenes Gemüse | |
76. Spaghetti AGLIOLIO 3,a | 7,00 € |
Knoblauch, Olivenöl und Chilischoten | |
77. Spaghetti BOLOGNESE 8,13,a,i,l,p | 8,00 € |
Rinderhackfleisch – Tomatensauce | |
78. Spaghetti CARBONARA 1,3,a,c,g,q | 7,50 € |
Bauchspeck und Ei, wahlweise mit oder ohne Sahne | |
79. Spaghetti NAPOLI 8,a | 7,00 € |
Tomatensauce und Basilikum | |
80. Spaghetti PESTO 1,3,a,g,h | 7,50 € |
Basilikum – Sahnesauce | |
81. Tortellini P & P 1,3,a,c,g,i,j,q | 8,50 € |
Fleischfüllung in Kochschinken – Sahnesauce | |
82. Tortellini 4 FORMAGGI 1,3,a,c,g,i,j,q | 8,50 € |
Fleischfüllung in 4 – Käse – Sahnesauce |
CALZONE⇡ |
|
83. Calzone CLASSICO 1,2,3,8,a,g,p,q | 8,50 € |
Salami und Paprika | |
84. Calzone ORIGINALE 1,3,8,a,g,i,j,q | 8,50 € |
Kochschinken und Champignons | |
85. Calzone RIPIENO 1,2,3,8,a,g,i,j,p,q | 9,50 € |
Salami, Kochschinken und Champignons | |
SPUNTINI – Snacks⇡ |
|
86. BRUSCHETTA PIZZA 28 cm 8,a | 8,50 € |
Tomatensauce, Tomaten, Oliven, Kapern und Knoblauchöl | |
87. PIZZA PANE 32 cm a | 3,50 € |
Knoblauchöl | |
88. PIZZA PANE ROSSA 32 cm 8,a | 4,00 € |
Tomatensauce und Knoblauchöl |
PIZZE SU PIETRA – Steinofenpizza⇡ |
||
28 cm | 32 cm | |
89. ANTON 2,8,a,g,i,j,q | 9,50 € | 10,50 € |
Mozzarella, Kochschinken, Champignons, Oliven und Rucola | ||
90. BIANCANEVE 2,8,a,g | 7,50 € | 8,50 € |
Mozzarella und Oliven | ||
91. CALABRESE 1,2,3,8,a,g,q | 9,50 € | 10,50 € |
scharfe Salami und Mozzarella | ||
92. CAPRI 8,a,b,d,g | 9,00 € | 10,00 € |
Shrimps, Champignons, Petersilie und Knoblauchöl | ||
93. CAPRICCIOSA 1,2,3,8,a,g,i,j,p,q | 11,00 € | 12,00 € |
Salami, Kochschinken, Champignons, Paprika, Artischocken, Peperoni und Oliven | ||
94. DIAVOLA (scharf) 1,2,3,8,a,g,q | 9,50 € | 10,50 € |
scharfe Salami, Paprika, Oliven, Peperoni, Chilischoten und Knoblauchöl | ||
95. EMANUELE 8,a,g | 9,50 € | 10,50 € |
Mozzarella, Kirschtomaten, Rucola und Parmesankäse | ||
96. FANTASIA 3,8,a,g,i,j,p,q | 11,00 € | 12,00 € |
Salami, Kochschinken, Paprika, Champignons, Peperoni und rote Zwiebeln | ||
97. FIRENZE 8,a,d,g | 10,00 € | 11,00 € |
Lachsfiletstücke, Spinat und Knoblauchöl | ||
98. FRUTTI DI MARE 8,a,b,d,g,m | 9,00 € | 10,00 € |
Meeresfrüchte, Petersilie und Knoblauchöl | ||
99. FUNGHI 8,a,g | 7,50 € | 8,50 € |
Champignons | ||
100. HAWAII 1,3,8,9,a,g,i,j,q | 7,70 € | 8,70 € |
Kochschinken und Ananas | ||
101. MARGHERITA 8,a,g | 8,00 € | |
Tomatensauce und Käse | ||
102. MILANO 1,8,11,a,g,q | 9,50 € | 10,50 € |
Gorgonzola und Parmaschinken | ||
103. NAPOLI 2,3,8,a,d,g | 7,70 € | 8,70 € |
Sardellen, Oliven und Kapern | ||
104. PROSCIUTTO 1,3,8,a,g,i,j,q | 7,70 € | 8,70 € |
Kochschinken und Champignons | ||
105. RIMINI 8,9,a,c,g | 8,00 € | 9,00 € |
Spinat, rote Zwiebeln und Spiegelei | ||
106. ROMA 1,2,3,8,a,c,g,i,j,p,q | 8,00 € | 9,00 € |
Salami, Kochschinken und Spiegelei | ||
107. SALAME 1,2,3,8,a,g,p,q | 7,50 € | 8,50 € |
Salami | ||
108. SORRENTO 1,8,a,g | 9,50 € | 10,50 € |
Mozzarella und Parmaschinken | ||
109. TONI 1,3,8,a,c,g,i,j,q | 8,00 € | 9,00 € |
Kochschinken, Champignons und gekochtes Ei | ||
110. TONNO 8,a,d,g | 8,00 € | 9,00 € |
Thunfisch und rote Zwiebeln | ||
111. TOSCANA 8,a,g | 10,00 € | 11,00 € |
Mozzarella, Kirschtomaten, Schafskäse, Spinat und Rucola | ||
112. VEGETA 8,a,g | 10,00 € | 11,00 € |
Artischocken, Brokkoli, Champignons, Paprika und Peperoni | ||
113. 4 FORMAGGI 8,a,g | 8,50 € | 9,50 € |
Mozzarella, Gorgonzola, Provolone und Schafskäse | ||
114. 4 STAGIONI 1,2,3,8,a,g,i,j,p,q | 8,50 € | 9,50 € |
Salami, Kochschinken, Paprika und Champignons |
DESSERT – Nachspeise⇡ |
|
115. Cremoso al CIOCCOLATO | 4,50 € |
Schokoladenmousse mit Kern aus Santo-Domingo-Kakaomasse | |
116. Croccante all‘AMARENA | 4,50 € |
halbgefrorenes Haselnussspeiseeis mit Amarenafüllung und karamellisierten Mandeln | |
117. Croccante al CIOCCOLATO | 4,50 € |
halbgefrorenes Haselnussspeiseeis mit Schokoladenfüllung und karamellisierten Mandeln | |
118. Mousse CHANTILLY e CAFFÈ | 4,50 € |
Chantilly Eis mit Schokoladen – Kaffee – Füllung und karamellisierten Haselnüssen | |
119. Pannacotta con CIOCCOLATO | 4,50 € |
hausgemachtes Sahnedessert mit Schokoladensauce | |
120. Pannacotta con FRAGOLA | 4,50 € |
hausgemachtes Sahnedessert mit Erdbeersauce | |
121. Soufflé al CIOCCOLATO | 4,50 € |
lauwarmes Soufflé mit cremigem Schokoladenkern | |
122. Soufflé al CIOCCOLATO BIANCO | 4,50 € |
lauwarmes Soufflé mit weißem, cremigem Schokoladenkern | |
123. Tartufo CLASSICO | 4,50 € |
halbgefrorenes Speiseeis – Schokoladen/Vanillegeschmack | |
124. Tartufo al PISTACCHIO | 4,50 € |
halbgefrorenes Speiseeis – Pistaziengeschmack | |
125. TIRAMISÙ DA TONI | 5,00 € |
Amarettolikör, Mascarponecreme und in Kaffee getränkter Löffelbiskuit |
EXTRA ZUTATEN⇡ |
||||
28 cm | 32 cm | |||
Ananas | = | ananas | 0,80 € | 1,30 € |
Artischocken | = | carciofi | 1,00 € | 1,50 € |
Auberginen | = | melanzane | 1,50 € | 2,50 € |
Basilikum | = | basilico | 0,80 € | 1,30 € |
Bauchspeck | = | pancetta | 1,00 € | 1,50 € |
Brokkoli | = | broccoli | 1,00 € | 1,50 € |
Champignons | = | funghi | 1,00 € | 1,50 € |
Ei | = | uovo | 0,50 € | 0,50 € |
Kapern | = | capperi | 0,50 € | 1,00 € |
Käse | = | formaggio | 1,00 € | 1,50 € |
Kirschtomaten | = | ciliegino | 1,50 € | 2,50 € |
Kochschinken | = | prosciutto cotto | 1,00 € | 1,50 € |
Lachs | = | salmone | 2,00 € | 3,00 € |
Mais | = | mais | 0,80 € | 1,30 € |
Meeresfrüchte | = | frutti di mare | 1,50 € | 2,50 € |
Mozzarella | = | mozzarella | 1,50 € | 2,50 € |
Oliven | = | olive | 0,80 € | 1,30 € |
Paprika | = | peperone rosso | 0,80 € | 1,30 € |
Parmaschinken | = | prosciutto di parma | 2,00 € | 3,00 € |
Parmesankäse | = | parmigiano | 1,00 € | 1,50 € |
Peperoni | = | peperoni lombard | 0,80 € | 1,30 € |
Riesengarnelen | = | gamberoni | 3 Stk | 6,00 € |
5 Stk | 10,00 € | |||
8 Stk | 15,00 € | |||
Rucola | = | rucola | 1,50 € | 2,00 € |
Salami | = | salame | 1,00 € | 1,50 € |
Sardellen | = | acciughe | 1,00 € | 1,50 € |
Schafskäse | = | formaggio feta | 1,50 € | 2,50 € |
scharfe Salami | = | salame piccante | 2,00 € | 3,00 € |
Schimmelkäse | = | gorgonzola | 1,50 € | 2,00 € |
Shrimps | = | gamberetti | 1,50 € | 2,50 € |
Spinat | = | spinaci | 1,00 € | 1,50 € |
Thunfisch | = | tonno | 1,50 € | 2,00 € |
Tomaten, frisch | = | pomodori freschi | 1,00 € | 1,50 € |
Zucchini | = | zucchine | 1,50 € | 2,50 € |
Zwiebeln, frisch | = | cipolla fresca | 0,50 € | 1,00 € |
Legende für Zusatzstoffe, Allergene nach EU-VO und Fleischart
1: Konservierungsstoffe
2: Farbstoffe
3: Antioxidationsmittel
4: Nitritpökelsalz
5: Geschmacksverstärker
6: geschwefelt.
7: gewachst
8: Säuerungsmittel
9: Süßungsmittel
10: Phenylalaninquelle
11: Phosphat
12: koffeinhaltig
13: alkoholhaltig
a: glutenhaltiges Getreide
b: Krebstiere
c: Eier
d: Fisch
e: Erdnüsse
f: Soja
g: Milch (einschließlich Laktose)
h: Schalenfrüchte
i: Sellerie
j: Senf
k: Sesamsamen
l: Schwefeldioxid
m: Weichtiere
n: Lupine
o: Geflügel
p: Rindfleisch
q: Schweinefleisch